Veja como evitar um COVID

por Shannon Firth, correspondente em Washington, MedPage Today, 16 de setembro de 2022

Reconhecendo o potencial de erros na administração de vacinas com frascos semelhantes, a equipe do CDC compartilhou as melhores práticas para administrar a vacina certa à pessoa certa, na dose certa, durante um webinar de Atividade de Divulgação e Comunicação para Clínicos (COCA) no início desta semana.

O possível erro de vacinação mais preocupante seria que uma criança pudesse receber uma dose de vacina mais elevada do que a indicada para a sua idade, devido ao potencial de aumento da reactogenicidade - por exemplo, um braço que está mais dolorido do que o normal ou febre - Elisha Hall, PhD, líder de diretrizes clínicas e especialista em educação em saúde do CDC, disse ao MedPage Today em um telefonema de acompanhamento.

No caso de um adulto que recebeu inadvertidamente a dose de uma criança, “a preocupação é menos com a segurança e mais imunológica”, disse ela.

Uma estratégia para prevenir trocas de vacinas é estar ciente das semelhanças entre os frascos para diferentes faixas etárias e finalidades.

Pfizer/BioNTech

Tanto o frasco monovalente da série primária da Pfizer quanto seu frasco de reforço bivalente para indivíduos com 12 anos ou mais têm rótulos nas bordas e tampas de cor cinza idêntica. As quantidades totais de dose são as mesmas para ambos, mas a vacina monovalente visa apenas a cepa ancestral do vírus, enquanto a vacina bivalente tem componentes direcionados às cepas ancestrais e Omicron BA.4/BA.5.

Diferenciar os frascos pela cor da tampa não é muito eficaz, porque uma vez que um frasco multidose está pronto para ser perfurado, "a tampa desapareceu e o identificador de cor desapareceu".

Portanto, é mais importante olhar o rótulo e o título, disse Hall.

Infelizmente, no caso da Pfizer, as bordas são novamente da mesma cor para os frascos da vacina bivalente e monovalente. A única diferença clara é o texto:

Felizmente, o rótulo da fronteira da vacina primária para crianças de 5 a 11 anos é diferente, observou Hall.

Moderno

Para a vacina Moderna, existem algumas diferenças óbvias na aparência entre os frascos da vacina monovalente (dose da série primária para indivíduos com 12 anos ou mais) e da vacina de reforço bivalente (para adultos com 18 anos ou mais). A tampa do frasco monovalente é vermelha, enquanto o frasco da vacina bivalente é azul escuro, o que só é útil para frascos que ainda não foram destampados e usados.

Além disso, a cor da borda do rótulo da vacina monovalente é azul claro, enquanto a cor da borda do rótulo da vacina bivalente é cinza.

Os limites da dose monovalente para crianças (série primária para indivíduos de 6 a 11 anos) e das doses de reforço da vacina bivalente (para adultos com 18 anos ou mais) são ambos azuis escuros. No entanto, a cor da borda do rótulo da vacina monovalente para crianças de 6 a 11 anos é roxa e a cor da borda do rótulo da vacina de reforço bivalente para maiores de 18 anos é cinza.

Para aumentar a confusão, o rótulo da vacina da série primária para o grupo de 6 a 11 anos diz “apenas doses de reforço”, porque quando as vacinas para crianças pequenas foram autorizadas pela primeira vez, os frascos apropriados não estavam disponíveis, mas a dose para esta faixa etária é o mesmo que a dose de reforço monovalente original da Moderna para adultos.

O erro mais esperado “provavelmente seria misturar o produto monovalente de 6 a 11 anos com o produto bivalente de 18 anos ou mais”, observou Hall.

Quanto às melhores práticas para evitar a mistura de frascos de vacinas, Hall, em sua apresentação no COCA listou as seguintes dicas:

O CDC também ofereceu diversas recomendações para preparação e administração seguras:

Muitas farmácias e consultórios usam apenas um produto de vacina, Moderna ou Pfizer, observou Hall. E aqueles que possuem ambos podem designar dias para cada um – por exemplo, Moderna às segundas-feiras. Os prestadores também podem optar por designar um dia para vacinas infantis e outro para adultos.

Se ocorrer um erro na administração da vacina, a próxima ação dependerá do tipo de erro ocorrido.