Folheto Informativo do Paciente para COVID

Atualizado em 13 de julho de 2022

Esta publicação está licenciada sob os termos da Licença Governamental Aberta v3.0, exceto quando indicado de outra forma. Para visualizar esta licença, visite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 ou escreva para a Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, ou envie um e-mail para: [email protected]. Reino Unido.

Quando identificarmos quaisquer informações de direitos autorais de terceiros, você precisará obter permissão dos detentores dos direitos autorais em questão.

Esta publicação está disponível em https://www.gov.uk/government/publications/regulatory-approval-of-covid-19-vaccine-valneva/paciente-information-leaflet-for-covid-19-vaccine-valneva

Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto permitirá a identificação rápida de novas informações de segurança. Você pode ajudar relatando quaisquer efeitos colaterais que seu filho possa ter. Consulte o final da secção 4 para saber como comunicar efeitos secundários.

A Vacina COVID-19 Valneva é uma vacina usada para prevenir a COVID-19 causada pelo SARS-CoV-2.

A vacina COVID-19 Valneva é administrada a adultos com idades entre 18 e 50 anos.

A vacina faz com que o sistema imunitário (as defesas naturais do corpo) produza anticorpos e células sanguíneas que atuam contra o vírus, proporcionando assim proteção contra a COVID-19.

Nenhum dos ingredientes desta vacina pode causar COVID-19.

Informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de receber a vacina COVID-19 Valneva se:

São necessárias duas doses da Vacina COVID-19 Valneva para começar a protegê-lo. Tal como acontece com qualquer vacina, mesmo o esquema de vacinação de 2 doses pode não proteger totalmente todos aqueles que a recebem e não se sabe por quanto tempo você estará protegido. Não existem actualmente dados disponíveis em indivíduos com um sistema imunitário enfraquecido ou que estejam a fazer tratamento crónico que suprima ou impeça as respostas imunitárias.

A vacina COVID-19 Valneva não é recomendada para crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos. Atualmente não existe informação suficiente disponível sobre a utilização da vacina COVID-19 Valneva em crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade.

Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente ou vier a tomar outros medicamentos ou outras vacinas.

Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de receber esta vacina.

Alguns dos efeitos secundários da Vacina Valneva contra a COVID-19 listados na secção 4 podem afetar temporariamente a sua capacidade de conduzir e utilizar máquinas. Não conduza nem utilize máquinas se não se sentir bem após a vacinação. Aguarde até que os efeitos da vacina desapareçam antes de conduzir ou utilizar máquinas.

Esta vacina contém menos de 1 mmol (39 mg) de potássio por dose de 0,5 ml, ou seja, é essencialmente “isenta de potássio”.

Esta vacina contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose de 0,5 ml, ou seja, é praticamente “isenta de sódio”.

A vacina COVID-19 Valneva é administrada como uma injeção de 0,5 mL no músculo da parte superior do braço.

Você receberá 2 injeções da mesma vacina, administradas com pelo menos 28 dias de intervalo para completar o esquema de vacinação.

Se faltar a uma consulta para a segunda injeção da Vacina Valneva contra a COVID-19, é importante que regresse para a segunda injeção, pois não está protegido contra a COVID-19.

Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização desta vacina, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.

Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas. Os seguintes efeitos colaterais podem ocorrer com a vacina COVID-19 Valneva:

Se tiver quaisquer efeitos secundários, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Isto inclui quaisquer possíveis efeitos secundários não listados neste folheto.

Se você estiver preocupado com um efeito colateral, ele pode ser relatado diretamente através do site de relatórios do Cartão Amarelo do Coronavírus https://coronavirus-yellowcard.mhra.gov.uk/ ou pesquise o Cartão Amarelo MHRA no Google Play ou na Apple App Store. Ao preencher um relatório, inclua a marca da vacina e o número do lote/lote, se disponível. Ao comunicar efeitos secundários, poderá ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.